네이티브는 쉬운 중국어로 말한다 – 200대화 편(The Native Chinese Speaks Easily – 200 Dialogues)

출간일(Release) : 2020/08/05
종이책 출간일(Print Release) : 2020/07/10
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 11,200
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
친구들끼리 일상적으로 쓰는 짧은 대화를 다뤘다. 카페, 쇼핑, 연애, SNS 등 20~30대의 관심사를 반영한 테마를 선별하여 네이티브처럼 쓸 수 있는 찰진 대화들을 꼭꼭 눌러 담았다. 혼자서도 회화 연습이 가능한 롤플레잉 mp3 파일을 무료로 제공한다. 책 중간 중간에 ‘망각방지장치’라는 복습 기능을 넣어 책만 따라가면 저절로 200개의 대화가 머릿속에 입력되도록 설계했다. 하루 5분, 대화문 1개씩, 중국어 습관을 들여보자!

This book contains short conversations that are routinely used by friends. It contains all practical conversations that can be used like a native by selecting themes that reflect the interests of people in their 20s and 30s, such as cafes, shopping, dating, and social media. Readers who purchase this book can also receive free mp3 files that allow them to practice conversation alone. This book is designed so that 200 conversations will be entered into the head by itself if you follow the book with a review function in the middle of the book. Now let’s learn Chinese habits, 5 minutes a day, 1 conversation!


저자(Author)
김소희(Kim, Sohee A.K.A. Chara)
부모님의 권유로 울며 겨자 먹듯 중문과에 들어갔다. 껍데기만 중문과생으로 살아가던 어느 날, 대만 드라마 “꽃보다 남자”에 빠지면서, 동시에 중국어와 사랑에 빠져버렸다. 그 후, 수년 간 중국과 중국어에 대한 애정을 블로그에 차곡차곡 담아온 결과, 파워블로거가 되면서 ‘차라’라는 닉네임으로 다양한 활동을 하게 되었다.
현재는 한중 합작 드라마와 영화 시나리오를 번역하는 프리랜서 번역가로서, 종일 중국어에 파묻혀 ‘중국어와 연애하는 여자’의 삶을 살고 있다.

The author reluctantly entered the Chinese language department at the recommendation of her parents. One day, while falling into the Taiwanese drama “Boys Over Flowers”, she fell in love with Chinese at the same time. Since then, the author has been blogging about the love affair for Chinese and Chinese for many years, and as a power blogger, she has been doing various activities with the nickname ‘Chara’.


부록(Extra File)

비즈니스 중국어회화 & 이메일 표현사전(Business Chinese Expression Dictionary)

출간일(Release) : 2018/12/08
종이책 출간일(Print Release) : 2018/12/01
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 14,000
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
이 책은 중국 비즈니스 상황 속에서 쓸 수 있는 다양한 중국어 표현을 면접, 회의, 프레젠테이션, 계약, 협상 등 10개의 상황으로 나누고, 책에 나온 표현을 실무에서 바로 찾아 쓸 수 있도록 구성했다. 책에 나온 표현과 뉘앙스, 중국 비즈니스에서 꼭 알아 두어야 할 언어적, 문화적, 정서적 차이까지 자세히 설명했다. 『비즈니스 중국어회화 이메일 표현사전』으로 중국인과의 비즈니스에서 시행착오를 줄이고, 큰 성과를 거두어 보자!

This book is divided into 10 situations such as interviews, conferences, presentations, contracts, and negotiations that can be used in Chinese business situations, and it is structured so that the expressions in the book can be found in practice. The author elaborated on the expressions and nuances of the book, and the linguistic, cultural and emotional differences that must be noticed in the Chinese business. Let’s make a big achievement by reducing trial-and-error in business with Chinese by “Business Chinese Expression Dictionary”.


저자(Author)
肖潁(Xaoing)
베이징에서 태어나 북경어언대학교(北京語言大學)에서 대외한어를 전공하셨다. 한국으로 건너와 성균관대학교 중어중문학과에서 석사와 박사 과정을 마치고 현재 인하대학교 중국언어문화학과 교수로 재직 중이다. 기업체 강의 시절, 비즈니스 중국어를 어렵게 생각하면서도 과중한 업무로 인해 공부할 시간이 없다는 직장인들의 고민을 자주 접할 수 있었다. 이들을 위해 필요한 표현만 골라서 쓸 수 있고, 더불어 중국인과 무리 없이 소통할 수 있는 ‘진짜’ 중국어 표현을 모아 ≪비즈니스 중국어회화 이메일 표현사전≫을 집필했다.

The author was born in Beijing and majored in foreign languages at Peking University. She has graduated from Sungkyunkwan University with a master’s degree and a Ph.D. in Chinese Language and Literature. Currently, she is a professor of Chinese Language and Culture at Inha University. During the company lecture, the author was often confronted with the troubles of the workers who had difficulty in studying due to heavy work while thinking about business Chinese difficult. She also wrote “Business Chinese Expression Dictionary”, collecting “real” Chinese expressions, which can be used only by expressing necessary expressions and communicating with Chinese people.

홍주현(Hong, Joohyun)
서울여자대학교에서 중어중문학을 전공하였다. 책이 좋아 졸업 후 출판사에 입사하였고 다양한 중국어 교재를 개발해 왔다. 어린이 중국어 교재부터 대학생 및 성인을 위한 교재, 회화 교제부터 HSK 교재, 초급 단계부터 고급 단계까지 개발한 도서의 스펙트럼이 매우 넓은 현직 에디터이다.

He majored in Chinese language Chinese literature at Seoul Women’s University. She liked the book and joined the publishing company after graduation and has developed various Chinese textbooks. It is an in-depth editor with a very broad spectrum of books developed from children’s Chinese textbooks to college and adult textbooks, conversational books, HSK textbooks, and beginner to advanced levels.


부록(Extra File)

시나공 HSK 5급(Crack the Exam! – HSK Level 5)

출간 예정일(Release) : 2018/10/14
종이책 출간일(Print Release) : 2018/06/25
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 16,800
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
HSK 전문 강사 리우 저자의 학습법과 강의 노하우를 집약한 HSK 5급 기본서입니다. HSK 영역별, 부분별 정답을 찾는 방법부터 단어 암기법, HSK에 필요한 중국어 어법과 배경지식까지 쌓아줘 합격 및 고득점을 보장합니다.

This book is an HSK Level 5 Basic Book that is a compilation of the learning method and lecture know-how of the author of the HSK professional instructor Liu. This book tells you how to find answers for each HSK area, how to memorize words, how to pronounce HSK, and how to use HSK. So, reading this book guarantees your passing and high scores.


저자(Author)
리우(Liu)
• 성균관대 중어중문학과 졸업
• 종로 고려중국센터 HSK 대표 강사
• EBSlang HSK 대표 강사
• 2010년 ~ 현재 전국 新HSK 5, 6급 최다 수강생! 최다 합격자 배출!
• 리우HSK연구소 운영
• www.liuhsk.co.kr

新HSK 개정과 함께 가장 발빠르게 시험 경향을 파악하고 수험생들을 이끌어 온 한국인 강사 리우는 현재 고려중국센터 오프라인 강의와 EBSlang 동영상 강의를 통해 新HSK 최다 수강생을 보유하고 있다. 강의에 한 번 빠지면 합격할 때까지 절대 헤어날 수 없는 열정적인 강의를 선보이는 것으로 유명하다.

• Graduated from Sungkyunkwan University Chinese Language and Literature
• Representative Lecturer of HSK in China Center in Jongno
• EBSlang HSK representative lecturer
• 2010 ~ Present HSK 5th and 6th grade students in the whole country! Most successful candidates!
• Liu HSK Institute
• www.liuhsk.co.kr

With the new HSK revision, the Korean instructor Liu, who has been able to identify the test trends and lead the candidates, now has the most new HSK students through the offline lecture in KCC center and the EBSlang video lecture. It is famous for introducing a passionate lecture that can never be missed once it has passed once in the lecture.


부록(Extra File)

시나공 HSK 1-4급 단어장(Crack the Exam! – HSK Vocabulary for Level 1-4)

출간일(Release) : 2018/05/20
종이책 출간일(Print Release) : 2018/05/10
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 8,400
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
HSK 1-4급 공식지정 어휘를 우선순위부터 외운다!
1. 공식 지정 단어를 빈출예문으로 공부한다!
2. 필수 어법, 정답을 찍는 노하우까지 전수한다!
3. 국내 최초! 실제 시험 속도를 반영한 mp3 파일 제공!

If you study with this book, you will be able to memorize the HSK Level 1-4 official designated vocabulary from the priority!
1. Study the official designation word as an example sentence!
2. Learn essential vocabulary, know-how to take correct answers!
3. First in Korea! Provide mp3 files that reflect actual test speed!


저자(Author)
김태성(Kim, Taesung)
현) 카이열린중국어학원 원장
전) 대한상공회의소 E학당 중국어 담당교수
전) 문정아 중국어 연구소 교수팀 차장
전) 시사중국어 학원 (종로) 시험반 코스리더 / 최우수 강사
전) JRC 중국어 학원 (강남) HSK 5~6급 강사
전) 차이나로 중국어 학원 일산분원 부원장

Current) Kai open Chinese language institute director
Former) Korean Chamber of Commerce and Industry
Former) Deputy Director of Professor Team of Chinese Language Institute
Former) Chinese Language Academy (Jongno) Examination course course leader / best lecturer
Former) HSC 5-6 instructor at JRC Chinese Language Institute (Gangnam)
Former) Chinese Language Institute Ilsan Branch Deputy Director


부록(Extra File)

시나공 HSK 5급 단어장(Crack the Exam! – HSK Vocabulary for Level 5)

출간일(Release) : 2018/05/20
종이책 출간일(Print Release) : 2018/05/10
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 8,400
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
HSK 5급 공식지정 어휘를 우선순위부터 외운다!
1. 공식 지정 단어를 빈출예문으로 공부한다!
2. 필수 어법, 정답을 찍는 노하우까지 전수한다!
3. 국내 최초! 실제 시험 속도를 반영한 mp3 파일 제공!

If you study with this book, you will be able to memorize the HSK Level 5 official designated vocabulary from the priority!
1. Study the official designation word as an example sentence!
2. Learn essential vocabulary, know-how to take correct answers!
3. First in Korea! Provide mp3 files that reflect actual test speed!


저자(Author)
김태성(Kim, Taesung)
현) 카이열린중국어학원 원장
전) 대한상공회의소 E학당 중국어 담당교수
전) 문정아 중국어 연구소 교수팀 차장
전) 시사중국어 학원 (종로) 시험반 코스리더 / 최우수 강사
전) JRC 중국어 학원 (강남) HSK 5~6급 강사
전) 차이나로 중국어 학원 일산분원 부원장

Current) Kai open Chinese language institute director
Former) Korean Chamber of Commerce and Industry
Former) Deputy Director of Professor Team of Chinese Language Institute
Former) Chinese Language Academy (Jongno) Examination course course leader / best lecturer
Former) HSC 5-6 instructor at JRC Chinese Language Institute (Gangnam)
Former) Chinese Language Institute Ilsan Branch Deputy Director


부록(Extra File)

여행 중국어 무작정 따라하기(The cakewalk series – Chinese)

출간일(Release) : 2018/02/04
종이책 출간일(Print Release) : 2018/01/15
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 7,000
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
말이 통하면 여행의 품격이 달라진다!
해외여행 경험이 부족해도, 중국어에 자신 없어도!
“여행 중국어 무작정 따라하기” 한 권이면 걱정 없이 떠난다!

When language is used, the quality of travel is different!
Even if you do not have enough experience in overseas travel, you can leave without worrying if you have the “The cakewalk series – Chinese”


저자(Author)
엄상천(Um, Sang-chun)
대학에서 중어중문학을 전공하고 베이징 제2외국어대학과 베이징대학교에서 공부하였다. 12년간 회화와 HSK를 강의하며 중국어를 재미있고 쉽게 가르치는 방법을 늘 연구해왔다. 현재 고려중국센터에서 HSK와 ‘책읽남(책 읽어주는 남자)’이라는 원서 강독 강의를 하고 있으며, 청솔학원에서 수능 중국어를 가르치고 있다. 상하이 복단대학 초청 특강 등 국내외 주요 대학에서 중국어 특강을 펼치고 있으며, 통번역과 교재 집필 등 중국어 전문가로 다방면에서 활동하고 있다.

He studied Chinese language and Chinese literature at the university and studied at Beijing University of Foreign Studies and Peking University. He has taught painting and HSK for 12 years and has always studied how to teach Chinese fun and easy. Currently, the author is teaching HSK and reading book (Reading the book) at the Korea Center in China. He teaches Chinese at the Chungsol Academy. Shanghai Special Lecture on Fudan University, and special lectures in Chinese at home and abroad. He is working as a Chinese expert in various fields such as translating and writing textbooks.


부록(Extra File)

네이티브는 쉬운 중국어로 말한다 – 1000문장 편(The Native Speakes Chinese Easily – 1000 Sentences)

출간일(Release) : 2016/08/21
종이책 출간일(Print Release) : 2016/06/01
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 11,200
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
중드 대드에서 뽑은 네이티브의 쉬운 한 마디!
한중 합작 드라마영화 번역가이자 파워블로거로 활동 중인 ‘차라’가 수년간 중국 드라마와 영화, SNS, 인터넷에서 찾은 진짜 중국인들이 많이 사용하는 1000마디를 골라 상황별로 정리한 책입니다.
함께 제공되는 mp3 파일은 전문 원어민이 성우가 실제 드라마나 영화처럼 상황에 맞는 뉘앙스를 살려 녹음했습니다.

An easy word from the native Chinese drama and Taiwanese drama!
It is a book which is a translator of Korean and Chinese drama and is a power blogger. It is a book that collects 1000 words which are used frequently by Chinese people who have found Chinese drama, movie, SNS and internet for many years.
The accompanying mp3 file was recorded by a professional native speaker using the nuances that fit the situation like real dramas and movies.


저자(Author)
김소희(Kim, Sohee A.K.A. Chara)
부모님의 권유로 울며 겨자 먹듯 중문과에 들어갔다. 껍데기만 중문과생으로 살아가던 어느 날, 대만 드라마 “꽃보다 남자”에 빠지면서, 동시에 중국어와 사랑에 빠져버렸다. 그 후, 수년 간 중국과 중국어에 대한 애정을 블로그에 차곡차곡 담아온 결과, 파워블로거가 되면서 ‘차라’라는 닉네임으로 다양한 활동을 하게 되었다.
현재는 한중 합작 드라마와 영화 시나리오를 번역하는 프리랜서 번역가로서, 종일 중국어에 파묻혀 ‘중국어와 연애하는 여자’의 삶을 살고 있다.

The author reluctantly entered the Chinese language department at the recommendation of her parents. One day, while falling into the Taiwanese drama “Boys Over Flowers”, she fell in love with Chinese at the same time. Since then, the author has been blogging about the love affair for Chinese and Chinese for many years, and as a power blogger, she has been doing various activities with the nickname ‘Chara’.


부록(Extra File)

중국어 필수 표현 무작정 따라하기(The Cakewalk Series – Essential Chinese Expressions)

출간일(Release) : 2016/06/05
종이책 출간일(Print Release) : 2016/05/10
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 9,100
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
한 글자로 중국인과 대화가 된다!
한 글자부터 다섯 글자까지 간단한 표현부터 알려줍니다.
실제 뉘앙스를 살려 녹음한 mp3 파일을 따라 하면 누구나 초보 티 안 나게 말할 수 있습니다!

비행기에서 1시간만 봐도 현지에서 바로 쓸 수 있다!
중국인과 대화하기 10분 전, 중국 행 비행기에서 짧은 시간만 투자하세요.
할 말만 빠르게 훑어봐도 중국어로 대화가 이어집니다.

다양한 주제를 쉬운 중국어로 고급스럽게 말한다!
의사 표현부터 감정 표현, 상황/장소별 표현, 여행 표현까지 한 권에!
원어민이 자주 쓰는 쉽고 간단한 표현을 공부하세요!

It’s a conversation with the Chinese in one letter!
It tells you from simple letters to one to five letters.
If you follow the recorded mp3 file with real nuances, you can tell well!

You can even tell the story from an airplane just for an hour!
Talk to Chinese 10 minutes before your flight to China for a short time.
Even if you just take a quick look at what you say, you will have a conversation in Chinese.

It speaks a variety of topics in easy Chinese!
Expression from emotion expression, situation / place expression, travel expression to one volume!
Study easy and simple expressions often used by native speakers!


저자(Author)
윤미희(Yoon, Mihee)
북경 어언대학교에서 중국어를 전공하고, 한국에 돌아와 이화여자대학교 외국어교육특수대학원에서 국제중국어교육을 수학하며 문화 커뮤니케이션과 제2언어 습득이론을 바탕으로 중국어교과 교재 및 교수법을 연구, 개발하였다.
현재는 한국외국어대학교 교육대학원 중국어교육과에 재학중이다. 2008년부터 현재까지 다수의 초등학교, 중학교, LG, 현대자동차 등 중국어를 배우고자 하는 학습자들이 있는 현장에서 중국어교육 전문가로 활동 중이다.

The author studied Chinese at Beijing Language and Culture University, returned to Korea, studied international Chinese language education at Ewha Womans University, and studied and developed Chinese textbooks and teaching methods based on cultural communication and second language acquisition theory.
She is currently enrolled in the Department of Chinese Language Education at Hankuk University of Foreign Studies. Since 2008, she has been working as a Chinese language education specialist in the field where there are many learners who want to learn Chinese such as elementary school, junior high school, LG and Hyundai Motor.


부록(Extra File)

중국어 현지회화 무작정 따라하기(The Cakewalk Series – Chinese Conversation in China)

출간일(Release) : 2016/05/08
종이책 출간일(Print Release) : 2016/02/20
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 10,500
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
여행과 출장 목적에 딱 맞는 맞춤형 목차를 구성하여 실용성을 높였다. 꼭 알아야 할 핵심 표현과 상황별로 가장 많이 쓰는 회화문을 엄선하여 실제 중국에 가서도 100% 활용할 수 있다. 혼자 공부해도 어렵지 않도록 다양한 코너를 추가하고 설명을 풍부하게 넣었다. 저자가 중국에서 직접 찍은 풍부한 사진 자료를 보면서 중국으로 가는 예행연습을 해보세요. 지금 당장 떠나도 두렵지 않은 자신감을 얻을 수 있을 겁니다.

The customized table of contents that is perfect for travel and business trip purpose is constructed and practicality is improved. It is possible to utilize 100% even if it goes to actual China because it carefully selects the most used conversation sentence by core expressions and situation to know. This book is rich in various corners and explanations so that it is not difficult to study alone. Take a rehearsal to China while watching the author’s rich photo material taken directly from China. Even if you leave right now, you will get the confidence that you will not be afraid.


저자(Author)
박현준(Park, Hyunjun)
중국으로 진출하는 한국 기업에 중국어 브랜드 네임과 전략을 만들어주는 일을 하다가 MBA 공부를 위해 용감하게 중국으로 떠났다. 중국어를 전혀 모르는 아내와 두 아이를 데리고 좌충우돌하며 생활하던 중, 열심히 배워도 써먹을 수 없는 중국어 책에 안타까움을 느끼고 이 책을 기획하였다. 중국에서 생활한 경험을 바탕으로 살아 있는 회화문을 뽑아내고, 현지 느낌을 독자들에게 생생하게 전달하기 위해 직접 사진기를 들고 돌아다니며 비주얼 자료와 정보를 수집하였다.

고려대 중어중문학과 졸업
북경대 MBA 졸업
전) LG화학 중국 수출팀 근무
현) 오스템 임플란트 중국 법인 영업 본부장 재직 중

While working on creating Chinese brand names and strategies for Korean companies entering China, he bravely went to China to study MBA. The author was saddened by Chinese books that he could hardly learn while he was living with his wife and two children who had no knowledge of Chinese. Based on his experiences in China, he collected live conversations and collected visual materials and information by moving around with his camera in order to vividly convey the local feeling to his readers.

Graduated from Korea University Chinese Language Department
Graduated from Peking University MBA
Former) LG Chem China export team
Current) Osstem Implant is the General Manager of Sales Department in China


부록(Extra File)

비즈니스 중국어 무작정 따라하기 – 첫걸음(The Cakewalk Series – First in Business Chinese)

출간일(Release) : 2016/04/07
종이책 출간일(Print Release) : 2016/02/29
전자책 종류(Format) : ePub
Price : KRW 9,100
미리보기(Preview)


ridi

google

yes24

kyobo

aladin

tstore

apple


책소개(Overview)
중국어를 처음 시작하는 직장인, 취업준비생을 위한 교재이다. 주인공의 스토리를 따라 하루에 핵심문형 3개만 배우고, 회화문과 연습문제로 배운 내용을 정리하며 공부할 시간이 부족한 직장인을 위해 발음과 성조를 익히는 파트를 포함해 한 달 만에 초급 수준의 중국어 회화를 끝낼 수 있도록 구성했다.

It is a textbook for jobmen who are starting Chinese language first and for those who are preparing for employment. You can learn only 3 core sentence patterns per day, and you can organize your conversations and what you have learned in practice by following the main character’s story. This book is designed to end beginner level Chinese conversation in a month, including parts to learn pronunciation and pronunciation for the office worker who does not have enough time to study.


저자(Author)
송명식(Song, Myoungsik)
다년간 중국관련 기업에서 무역업무를 하는 중국통!
실무 경험을 바탕으로 바로 써먹을 수 있는 중국어를 재미있게 가르치는 실력파 중국어 학원 원장으로도 입소문이 나있다.
그 동안의 노하우를 책 속에 잘 담아내는 저자로도 정평이 나 있다.

Chinese experts who have been trading business in China related enterprises for many years!
The author also has a word of mouth as a director of a talented Chinese language institute that teaches Chinese that can be used immediately based on practical experience.
He has a reputation as a writer who puts his know-how in his book.

이태윤(Lee, Taeyun)
중어중문학 학사, 중국어교육 전공 석사 출신의 정통파!
중국인보다 더 정확한 표준중국어 발음을 구사하는 것으로 유명하다.
‘언어는 자연스러움’이라는 신념 아래 현재 고등학교에서 학생들이 ‘물 흐르듯 쉽게’ 중국어를 말할 수 있도록 연구한다.

Bachelor of Chinese Language and Literature, Orthodox Wise Master of Chinese Education!
It is famous for making standard Chinese pronunciation more accurate than Chinese.
Under the belief that “language is natural”, the author studies to make students speak Chinese easily in high school.


부록(Extra File)