출간일(Release) : 2025/08/10
종이책 출간일(Print Release) : 2025/08/10
전자책 종류(Format) : PDF
Price : KRW 16,800
미리보기(Preview)
책소개(Overview)
현직 광고 디렉터가 추천하는 필사하기 좋은 일본어 명카피 100선.
화제의 〈일본어 명카피 핸드북〉가 〈일본어 명카피 필사노트〉로 돌아왔다. 이번엔 헤드라인뿐만 아니라, 바디카피까지 직접 써보며 문장 전체의 결을 느낄 수 있도록 구성되었다.
이 책은 1980년대부터 2020년대까지 발표된 일본 광고 가운데, 바디카피까지 좋은 광고 100편을 선정했다. 다양한 분야의 광고로 구성되어 지루할 틈 없이 필사에 몰입할 수 있다. 특히 현직 광고 크리에이티브 디렉터의 번역과 해설이 돋보이며, 각 카피에 담긴 배경과 의도, 그리고 일본어 표현의 미묘한 뉘앙스를 알기 쉽게 풀어내 독자들의 이해를 돕는다.
저자 정규영 씨는 “필사는 문장에 담긴 생각을 손끝으로 옮기면서 나만의 것을 채우는 과정”이라며, 이 책이 독자들에게 일본어 실력뿐만 아니라, 조금 달라진 ‘나’를 발견하는 시간이 되길 기대한다고 전했다.
저자(Author)
정규영
저자 정규영은 30년 가까이 광고를 만들어 온 크리에이티브 디렉터이다. 어느 날 그는 1980년대 일본의 국민 아이돌, 마츠다 세이코의 노래에 푹 빠져 일본어 공부를 시작한다. 교재는 다름 아닌 일본 광고 카피! 각종 카피 관련 사이트를 들락날락하고, 일본의 고서점에서 수십 년 치의 광고 카피 연감을 구매하며 카피를 모았다. 이후, 직접 번역한 카피를 인스타그램에 공유하고 브런치에 글을 쓰며 활동하고 있다.
• ㈜씨세븐플래닝즈 대표 겸 ㈜렛잇플로우 이사
• 한양사이버대학교 광고미디어학과 겸임교수
• 직접 카피를 쓴 광고가 대한민국광고대상 특별상, 소비자가 뽑은 좋은 광고상, 광고학회 선정 올해의 광고상, 대한민국광고대상 우수상, 미국 Questa Awards 동상 등 국내외 광고제 다수 수상
• 서강대학교 경제학과 졸업
인스타그램 @qy.jung
브런치 @gounsun
저서
＜일본어 명카피 핸드북＞(길벗이지톡) ＜한 줄 카피＞(포르체)
